On the left side in capitals (upside down), also cast from the model and chiselled "KOLLWITZ". On the lower right side with the foundry stamp "H. NOACK BERLIN"

Catalogue Raisonné

Seeler 38.II.B 20, Online catalogue 2019

Provenance

Otto Nagel, 1963 (donation by Hans Kollwitz); Otto Nagel estate, Berlin; acquired there from private collection Germany

Exhibition

Güstrow 2007, Ernst Barlach Foundation, Käthe Kollwitz. Zeichnungen, Lithographien, Holzschnitte, Radierungen, Plastiken. Zum 140. Geburtstag von Käthe Kollwitz, Cat. No. 59

Condition

Beautiful casting with reddish-light brown patina with lights

Comments

The mourner depicted in the bronze relief bears the facial features of Käthe Kollwitz. The figure covers her mouth, probably to be interpreted as the artist who was virtually condemned to silence during the National Socialist dictatorship, whose work was ostracised and could not be exhibited publicly. Kollwitz wrote about this to Trude Bernhard in 1941: "Als ich die Klage machte, stand ich unter dem Eindruck von Barlachs Tod und dem furchtbaren Unrecht, das er erlitten hatte." A very personal work that clearly sums up the artist's difficult final period
We thank Dr. Annette Seeler, author of the catalogue raisonné of the artist's sculpture published by the Käthe Kollwitz Museum, Cologne, for her great support

An der linken Seitenfläche in Versalien (auf dem Kopf stehend), vom Modell mitgegossen und ziselierend nachbearbeitet "KOLLWITZ". An der unteren Seitenfläche rechts mit dem Giesserstempel "H. NOACK BERLIN"

Werkverzeichnis

Seeler 38.II.B 20, Online-Katalog 2019

Provenienz

Otto Nagel, 1963 (Schenkung von Hans Kollwitz); Nachlass Otto Nagel, Berlin; dort erworben von Privatsammlung Deutschland

Ausstellung

Güstrow 2007, Ernst Barlach Stiftung, Käthe Kollwitz. Zeichnungen, Lithographien, Holzschnitte, Radierungen, Plastiken. Zum 140. Geburtstag von Käthe Kollwitz, Kat. Nr. 59

Zustand

Schöner Guss mit rötlich-hellbrauner Patina mit Lichtern

Erläuterungen

Die im Bronzereflief dargestellte Trauernde trägt die Gesichtszüge von Käthe Kollwitz. Die Figur hält sich den Mund zu, wohl zu deuten als die quasi während der nationalsozialistischen Diktatur zum Schweigen verurteilte Künstlerin, deren Werk verfemt wird und das nicht öffentlich ausgestellt werden kann. Kollwitz schreibt dazu 1941 an Trude Bernhard "Als ich die Klage machte, stand ich unter dem Eindruck von Barlachs Tod und dem furchtbaren Unrecht, das er erlitten hatte." Eine sehr persönliche Arbeit, die die schwere letzte Zeit der Künstlerin klar auf den Punkt bringt
Wir danken Frau Dr. Annette Seeler, Autorin des vom Käthe Kollwitz Museum, Köln, herausgegebenen Werkverzeichnisses der Plastik der Künstlerin, für die grosse Unterstützung